IWC Portugieser: cotización y precio de segunda mano (Cronógrafo 3714, 3716, 7 días)

El Portugieser es la línea de vestir de IWC y uno de los relojes de lujo cuyo precio de segunda mano resulta más asequible en relación con el nuevo. Gran diámetro, esfera depurada, finos números arábigos y minutería de ferrocarril: el diseño apenas ha cambiado desde finales de los años treinta. Su cotización sigue una regla sencilla y algo brutal. El Portugieser se deprecia claramente al salir de la boutique y después se estabiliza. Para el vendedor es una mala noticia; para el comprador, una de las mejores puertas de entrada a un reloj de manufactura.

Un reloj de bolsillo en la muñeca

El Portugieser nace a finales de los años treinta, a petición de dos comerciantes portugueses que querían un reloj de pulsera tan preciso como un cronómetro de marina. IWC le montó un movimiento de reloj de bolsillo, de ahí un diámetro inusual para la época. Esa herencia explica el formato actual: de 40 a 42 mm, asas cortas, un reloj ancho pero de aspecto plano.

La colección moderna se divide en tres familias que no comparten ni precio de nuevo ni mercado de segunda mano: el cronógrafo, el Portugieser Automatic con siete días de reserva de marcha y las grandes complicaciones, entre ellas los calendarios perpetuos.

Las referencias que cuentan

• IW3714, Portugieser Chronograph (de 1998 a 2020): 40,9 mm, calibre 79350 derivado del Valjoux 7750, fondo cerrado. Fabricado durante más de veinte años, es el Portugieser más extendido. La versión más conocida, esfera plateada y agujas azules, es el IW371446.
• IW3716, Portugieser Chronograph (desde 2020): aparecido en 2018 como edición de aniversario, sustituye al 3714 en el catálogo en 2020. Caja de 41 mm, calibre de manufactura 69355 con rueda de pilares, 46 horas de reserva y fondo transparente. Consulte el IW371605.
• IW5001, Portugieser Automatic (años 2000 a 2015): 42,3 mm, calibre de manufactura con carga Pellaton y siete días de reserva, indicador de reserva a las 3. El gran Portugieser de los años 2000.
• IW5007 (de 2015 a 2024): la generación siguiente, calibre 52010 de doble barrilete, mismo formato. Consulte el IW500710.
• IW5017, Portugieser Automatic 42 (desde 2024): caja rediseñada, más fina, calibre 52011.
• IW3583, Portugieser Automatic 40: el formato reducido, con segundero pequeño y fecha, lanzado a principios de los años 2020.

Anote la referencia completa de seis cifras: las dos últimas designan esfera y correa. Entre un IW371446 y un IW371447 solo cambia el color de la esfera, pero basta para mover la cotización.

Tabla de cotización 2026 por referencia

Nuestros datos de octubre de 2026 reúnen una cuarentena de Portugieser, en su mayoría anuncios entre particulares publicados en Estados Unidos y convertidos a euros, completados con precios de distribuidores certificados. El precio de venta al público indicado es el de nuestro catálogo y debe confirmarse en boutique.

En el conjunto del modelo, la mediana de los anuncios entre particulares ronda los 4.650 €. La muestra es aceptable para el 3714 y el IW5001, escasa para todo lo demás; ningún anuncio de nuestros datos corresponde a un IW5007 o un IW5017, que preferimos dejar sin cifra. Para una estimación fechada, la ficha del Portugieser y el cálculo de cotización afinan por año, estado y accesorios.

Lo que dice la tabla

1. La [depreciación](/glossaire/decote) es fuerte en los relojes recientes. Un IW3716 se revende entre particulares por unos 4.200 a 4.900 €, aproximadamente la mitad del precio de venta al público que indica nuestro catálogo. El fenómeno no es exclusivo de IWC, pero aquí es marcado: lo explicamos en reloj nuevo o de segunda mano: la depreciación del primer año.
2. El 3714 es la ganga del modelo. Entre 2.900 y 4.250 € por un cronógrafo Portugieser completo, la diferencia con el 3716 rara vez supera los 1.000 €. Su calibre derivado del Valjoux 7750, muy extendido, se revisa con facilidad en un relojero independiente; a cambio, el 3716 aporta un calibre propio y un fondo transparente.
3. El 7 días se negocia casi al precio del cronógrafo. Más caro de nuevo, el IW5001 cambia de manos entre particulares por 4.350 a 5.350 €, mientras que los distribuidores lo anuncian en torno a 7.150 €. Esa diferencia de unos 2.000 € entre canales paga garantía y revisión; la detallamos en por qué el precio de recompra está por debajo de la cotización.
4. Las grandes complicaciones forman un mercado aparte. Los calendarios perpetuos de nuestros datos de distribuidores van de 15.000 a 21.400 €, muy lejos de su precio de nuevo. El público es reducido y cada ejemplar se cotiza caso por caso.

Frente al conjunto del mercado, el Portugieser pertenece a las marcas premium de amplia distribución, cuya retención de valor es media: nuestro artículo Rolex, Patek o Audemars: ¿quién conserva mejor su valor? explica, por contraste, qué sostiene el valor en las grandes casas.

El estado, la esfera y el mantenimiento

• Las superficies pulidas: la caja del Portugieser está ampliamente pulida y se marca pronto, sobre todo en las asas. Un pulido repetido redondea el perfil; nuestro artículo pulir o no pulir su reloj explica lo que un comprador acepta.
• La esfera: las versiones azules y las esferas con agujas doradas están más buscadas; una esfera marcada o unas agujas oxidadas se negocian a la baja con fuerza.
• El cronógrafo: puesta en marcha, parada, puesta a cero y alineación de las agujas de los contadores.
• La reserva de marcha del 7 días: con la cuerda completa, el reloj debe aguantar varios días y el indicador bajar de forma regular.
• La [revisión](/glossaire/revision): en IWC, nuestras referencias sitúan una revisión completa entre 600 y 1.000 € para un reloj de funciones simples, y entre 900 y 1.600 € para un cronógrafo o una complicación. El detalle está en revisión de un reloj de lujo: coste y frecuencia.
• Los papeles: el número de serie debe coincidir con la tarjeta de garantía. En un reloj de menos de 5.000 €, el full set marca a menudo la diferencia entre dos anuncios; nuestras cifras están en box and papers: impacto en el precio.

¿Portugieser, Pilot o Portofino?

En IWC, el Pilot's Watch Mark es más deportivo y más barato de segunda mano, el Big Pilot más imponente, el Portofino más clásico y discreto. El Portugieser se sitúa en medio: lo bastante elegante para un traje, lo bastante grande para el día a día. Si su presupuesto está entre 3.000 y 5.000 €, nuestra guía del primer reloj de lujo lo sitúa entre sus rivales. Las ediciones especiales, como los Portugieser Automatic «Laureus» (un anuncio registrado en torno a 5.350 €), siguen en general la cotización de la serie; las ediciones de colaboración de la marca, en particular con Mercedes-AMG Petronas, se tratan en relojes de colaboración: ¿mantienen su valor?.

Vender un Portugieser en 2026

• Indique la referencia de seis cifras y la generación: un 3716 anunciado como «Portugieser crono» se confunde con un 3714 y pierde su diferencia de precio.
• Reúna la caja, la tarjeta y las facturas, incluida la de la última revisión.
• Compare los canales: la venta directa es la que más rinde y la recompra la que menos. Nuestra comparativa de canales de venta detalla plazos y comisiones.

En Francia, la mayoría de los Portugieser de segunda mano se venden por debajo del umbral de 5.000 €, y la venta de un particular queda entonces exenta. Por encima, en una versión de oro, un 7 días reciente o un calendario perpetuo, se aplica el impuesto a tanto alzado del 6,5 %, o por opción el régimen de plusvalías. Los trámites se resumen en la página vender su reloj. Si reside en otro país, compruebe la normativa aplicable allí.

En resumen

El Portugieser pierde mucho al salir de la boutique y después se mueve poco: un 3714 se encuentra entre 2.900 y 4.250 €, un 3716 en torno a 4.200 a 4.900 €, y un IW5001 de 7 días entre 4.350 y 5.350 € entre particulares. Es una mala inversión y un excelente reloj de segunda mano. Antes de comprar o vender, calcule la cotización de su Portugieser a partir de su referencia, su año y su estado.